{"id":6173,"date":"2026-03-12T09:24:33","date_gmt":"2026-03-12T08:24:33","guid":{"rendered":"https:\/\/imapolska.pl\/?p=6173"},"modified":"2026-04-23T10:44:45","modified_gmt":"2026-04-23T08:44:45","slug":"contrat-dembouteillage-ce-quil-faut-garder-a-lesprit-lors-de-la-conception-de-votre-marque-dalcool","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imapolska.pl\/fr\/rozlew-na-zlecenie-o-czym-pamietac-przy-projekcie-swojego-brandu-alkoholowego\/","title":{"rendered":"Embouteillage command\u00e9 - que faut-il garder \u00e0 l'esprit lors de la conception de votre marque d'alcool ?"},"content":{"rendered":"
\n

Embouteillage command\u00e9 - que faut-il garder \u00e0 l'esprit lors de la conception de votre marque d'alcool ?<\/h1>\n

De l'alcool de marque propre sans votre propre distillerie - il ne s'agit pas d'un slogan, mais d'un mod\u00e8le commercial utilis\u00e9 par des cha\u00eenes de magasins, des restaurants, des start-ups et des agences de cr\u00e9ation dans toute l'Europe. La production d'alcool sous marque de distributeur vous permet d'entrer sur le march\u00e9 des spiritueux avec un investissement minimal, mais n\u00e9cessite une approche r\u00e9fl\u00e9chie dans plusieurs domaines cl\u00e9s.<\/p>\n

Qu'est-ce que la production d'alcool sous marque de distributeur ?<\/h2>\n

L'\u00e9tiquetage priv\u00e9 dans l'industrie des spiritueux consiste \u00e0 confier la production d'un produit alcoolis\u00e9 \u00e0 un producteur externe, depuis la formulation, la distillation, l'embouteillage, l'\u00e9tiquetage jusqu'\u00e0 la mise en bouteille. Le produit fini est commercialis\u00e9 sous la marque et l'\u00e9tiquette du donneur d'ordre. Le client n'a pas besoin de sa propre distillerie, de permis de production ou d'expertise technologique - cette infrastructure et ces comp\u00e9tences sont fournies par le producteur.<\/p>\n

W IMA Pologne<\/a> Nous faisons les deux : le client peut venir avec une recette toute faite ou simplement une id\u00e9e commerciale. Nos technologues \u00e9laborent le profil aromatique, s\u00e9lectionnent la mati\u00e8re premi\u00e8re et r\u00e9alisent le processus, de la distillation \u00e0 l'emballage. L'ensemble du processus est coordonn\u00e9 par un superviseur de projet.<\/p>\n

\u00c9tape par \u00e9tape : \u00e0 quoi ressemble un projet de marque priv\u00e9e ?<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Stade<\/th>\nCe qu'il couvre<\/th>\nQui est responsable ?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1. la consultation<\/td>\nCat\u00e9gorie, style, volume, march\u00e9 cible<\/td>\nMa\u00eetre d'ouvrage + ma\u00eetre d'\u0153uvre<\/td>\n<\/tr>\n
2. la recette<\/td>\nD\u00e9veloppement du profil aromatique, \u00e9chantillons pour acceptation (jusqu'\u00e0 3 s\u00e9ries de r\u00e9visions)<\/td>\nTechnologues IMA<\/td>\n<\/tr>\n
3. s\u00e9lection des mati\u00e8res premi\u00e8res<\/td>\nC\u00e9r\u00e9ales, pommes de terre, alcool biologique ou casher<\/td>\nTechnologues IMA<\/td>\n<\/tr>\n
4) Production<\/td>\nDistillation, mac\u00e9ration, m\u00e9lange<\/td>\nSite IMA Pologne<\/td>\n<\/tr>\n
5. d\u00e9versement<\/td>\nBouteilles 100 ml - 1000 ml, choix de bouchons<\/td>\nLigne d'embouteillage IMA<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
6 \u00c9tiquetage<\/td>\nV\u00e9rification de la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire, apposition des \u00e9tiquettes des clients<\/td>\nIMA + client<\/td>\n<\/tr>\n
7 Bandes<\/td>\nApposition de timbres d'accise polonais<\/td>\nComposition fiscale de l'IMA<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
8 Confiserie et stockage<\/td>\nCartons en vrac, kits, stockage en entrep\u00f4t fiscal<\/td>\nIMA<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Les d\u00e9lais de livraison varient de 6 \u00e0 14 semaines, en fonction de la cat\u00e9gorie de produits et de la disponibilit\u00e9 des composants.<\/p>\n

5 pi\u00e8ges \u00e0 \u00e9viter<\/h2>\n

1. \u00e9tiquette non conforme<\/h3>\n

L'\u00e9tiquetage des produits alcoolis\u00e9s est soumis \u00e0 des r\u00e9glementations nationales et europ\u00e9ennes sp\u00e9cifiques. L'\u00e9tiquette doit contenir, entre autres, les donn\u00e9es du fabricant, les allerg\u00e8nes, la teneur en alcool, le code du lot et le pays d'origine. La r\u00e9glementation europ\u00e9enne rend progressivement obligatoire l'\u00e9tiquetage \u00e9lectronique avec des codes QR pour certaines cat\u00e9gories de produits. En cas d'absence d'un \u00e9l\u00e9ment requis, la vente de l'ensemble du lot peut \u00eatre suspendue. Chez IMA Polska, nous v\u00e9rifions le contenu de l'\u00e9tiquette avant la mise en bouteille, mais la conception graphique et l'impression rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du client.<\/p>\n

Le Conseil :<\/strong> Consultez le contenu de l'\u00e9tiquette avec le fabricant et un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans la l\u00e9gislation sur l'alcool - avant de commander l'impression.<\/p>\n

2. sous-estimation des co\u00fbts des accises et de l'\u00e9cr\u00eatement<\/h3>\n

Les droits d'accises sont l'une des composantes les plus importantes du prix de d\u00e9tail de l'alcool en Pologne. La r\u00e9glementation polonaise consid\u00e8re la mise en bouteille de l'alcool comme une activit\u00e9 de production - elle doit donc avoir lieu dans un entrep\u00f4t fiscal. La coop\u00e9ration avec un producteur qui poss\u00e8de son propre entrep\u00f4t fiscal<\/a> \u00e9limine la n\u00e9cessit\u00e9 de commander soi-m\u00eame les \u00e9tiquettes, de tenir des registres et de r\u00e9gler les droits d'accise.<\/p>\n

Le Conseil :<\/strong> Assurez-vous que votre partenaire d'embouteillage dispose d'un entrep\u00f4t fiscal actif et qu'il offre un service d'accises complet dans le prix du service.<\/p>\n

3. trop peu d'efforts sans calcul d'unit\u00e9<\/h3>\n

Avec de petits lots, le co\u00fbt unitaire augmente, en particulier avec des bouteilles, des bouchons et des \u00e9tiquettes non standard. Il vaut la peine de lancer un projet pilote avec du verre standard et de n'investir dans un emballage sp\u00e9cifique qu'apr\u00e8s validation du march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Type de produit<\/th>\nCirculation minimale<\/th>\nFormats disponibles<\/th>\nDur\u00e9e approximative<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Vodka pure\/aromatis\u00e9e<\/td>\n500 pi\u00e8ces.<\/td>\n100 ml - 1000 ml<\/td>\n6-10 semaines.<\/td>\n<\/tr>\n
Liquor \/ Liqueur<\/td>\n500 pi\u00e8ces.<\/td>\n200 ml - 700 ml<\/td>\n8-12 semaines.<\/td>\n<\/tr>\n
Gin<\/td>\n500 pi\u00e8ces.<\/td>\n350 ml - 700 ml<\/td>\n8-14 semaines.<\/td>\n<\/tr>\n
Whisky<\/td>\nDemander<\/td>\n350 ml - 700 ml<\/td>\nDemander<\/td>\n<\/tr>\n
Alcool BIO<\/td>\n1000 pi\u00e8ces.<\/td>\n500 ml - 700 ml<\/td>\n10-16 semaines.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

4. l'absence de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 entre les lots<\/h3>\n

Chaque lot d'alcool doit \u00eatre identique sur le plan sensoriel et physico-chimique. Un producteur qui n'a pas sa propre laboratoire<\/a> n'est pas en mesure de le garantir. Chez IMA Poland, nous effectuons plus de 100 analyses chromatographiques par jour sur deux chromatographes en phase gazeuse et un chromatographe en phase liquide. Chaque lot fait l'objet d'un contr\u00f4le GC avant exp\u00e9dition, et les certificats ISO 9001, ISO 14001 et HACCP<\/a> fournir une s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n

Le Conseil :<\/strong> Demander au fabricant les rapports d'analyse et les certificats de qualit\u00e9 pour chaque lot.<\/p>\n

5. omission des questions d'exportation<\/h3>\n

Vendre en dehors de la Pologne implique d'autres exigences : \u00e9tiquette dans la langue du march\u00e9 cible, documentation douani\u00e8re, certificats d'importation. IMA Poland ex\u00e9cute les commandes l'exportation<\/a> vers l'UE et les pays tiers, en fournissant une documentation compl\u00e8te.<\/p>\n

\u00c0 qui s'adresse le service de marque priv\u00e9e ?<\/h2>\n